University students’ intimate hookups more complicated than initially thought