After many rejections, Struck’s dating application for the Co-Star crowd hits the App shop